Pagine

Wednesday, June 29, 2011

Seriously, this is a nightmare...


Today I finished the famous sleeves for the second time, started sewing them on again and discovered that, while better than last time, they were still too tight! So i had to rip them out again, and start them all over again. I cannot believe it. And the irony is that all this is happening on what have been said to be the hottest days of the year.

Oggi ho finito le famose maniche, ho iniziato a cucirle e mi son resa conto che, nonostante fossero meglio dell'altra volta...erano ancora troppo strette! Quindi ho dovuto smontarle di nuovo, e riiniziarle da capo di nuovo. Non ci posso credere. E l'ironia della sorte vuole che tutto ciò stia accandendo durante quelli che son stati definiti i giorni più caldi dell'anno.

No comments:

Post a Comment